雞生蛋蛋生雞的德國簽證

自從去年到威馬參加音樂營之後,我就打算在英國簽證到期之後不去續簽,要轉戰德國。一打開德國在台協會的網頁,隨即選定了大部分台灣留學生都會使用的簽證:單國德國長期學生簽證(先進修德語再申請大學入學許可)

這個簽證說來相當簡單明瞭,總之就事先準備好相關文件,從台灣申請到德國三個月的簽證,在此三個月內到了德國本地辦好銀行帳戶,健康保險,戶籍註冊之後,再至德國的辦事處把此簽證延成兩年的長期簽證,並在這兩年內想辦法考上學校,並直接在德國本土將此簽證轉為正式的學生簽證。

當初看到這個簽證內容,覺得德國人真是清晰明瞭,通情達理,既可以讓外國學生迅速的在本土學會德文,又可以有兩年的機會在德國各地考試,很少聽到別的國家有這麼寬容的法令。

那讓我們來看看申請這個簽證須要的文件內容:

✗ 一般須知內所列之所有必備文件。
✗ 英文版最高學歷畢業證書正本及影本兩份(在學者,請提供已就讀全部學期之英文成績單及在
學證明正本及影本各兩份。)
✗ 與預申請之德國大學/專科學院往來聯繫證明影本兩份。
✗ 學習動機信正本二份:說明去德國學習德語及繼續進修的原因,請以德文或英文書寫。
✗ 若有德語語言學校的上課證明,請提供正本及影本兩份。
✗ 若已報名參加德語課程,請提供報名證明或繳費證明(至少兩三個月以上)及影本兩份。
語言學程每週須至少18個小時。為了避免參與簽證審理之外事單位要求更高的時數而拖延了
您的簽證審理時間,德國在台協會建議您報名每週20-22小時為宜。
✗ 德國停留期間之財力證明正本及影本兩份。

看起來輕鬆簡單合情合理,稍微需要注意的則是一般須知的必備文件如下:
✗ 親自簽名之有效護照正本(護照有效期限須比簽證生效日至少多三個月以上,空白頁至少三頁
以上)
✗ 兩份護照影本
✗ 兩份以德文或英文書寫並由申請者親自簽名之長期簽證申請表。並請於黏貼照片處下方填上申
請者之電子信箱與手機號碼。
✗ 申請者親自簽名之簽證申請聲明書正本及影本一份
✗ 3張三個月內兩吋白底近照
✗ 申根國家適用之海外旅遊平安保險證明正本及影本一份,保險效期須涵蓋簽證之效期(最少須
涵蓋前三個月的停留期)。此份文件最晚須於領取簽證時提出。
✗ 若將使用快遞服務寄回護照,須額外簽署責任排除同意書。

申請時需要特別注意的要點如下:
1. 德國在台協會的預約超級難約,這份簽證必須要再出發前三個月內申請,不能提早,但是申請簽證須要六到八周時間,有時候還會拖到三個月以上,這點完全無解只能祈禱自己順利拿到簽證。
2. 千萬要特別注意財力證明若是在台灣開戶,那這筆錢(7908歐元)得放滿三個月才算數,另外就是以前德國必須要放兩倍的錢一萬五千多歐,現在則已經取消了,7908歐放滿三個月印存摺去即可。
3. 雖然上面規定旅遊平安險只要帶正本一份跟影本一分即可,但這完全是錯誤資訊,影本需要帶兩份。我因為有點過度緊張所以所有影本都多印了一份所以沒事,現場看到三四個人都被叫下去樓下的全家便利商店重印一份旅遊平安險影本,這樣心情會超緊張的。
4. 雖然語言學校說一週報名最好20-22小時,不過基本上所有語言學校的密集班一星期頂多上15小時,他們還是會開正確符合簽證的時數給你,不用太擔心,但請記得寫信詢問語言學校。

當然在申請這個簽證就稍微覺得有點疑惑,他們所需要的其中一項文件"與預申請之德國大學/專科學院往來聯繫證明影本兩份"有些許不合理;申請學校需要語言成績證明,而我就是因為沒有語言成績證明所以才要申請這份簽證去念語言學校,進而考語言檢定,最後報名申請。不知道如何是好的我開始狂寫信給各大院校的教授,希望能在考試前先與他們上一兩次課,之後把這些來往信件印下來當作證明過關~!
(我寫了大概十五封信,只有五位教授有回,而且大部分是說他們沒空,只有一兩個能幫我上課,不過這也可以)

一切準備就緒之後我就戰戰兢兢的去申請簽證了。面試時能用德文最好,不過若是英文能通也無仿。而比較特別的是,因為我需要在申請簽證這段時間出國,因此我申請時便有告知德國在台協會希望能將護照借出,他們稍微蓋個章填個表格就讓我把護照帶走了,領簽證的時候再帶護照來領就好,相當盡人情,讓我對德國留下了一個美好的印象。

…….直到我收到了一封要求補件的信。

敬愛的簽證申請者,

德國在台協會簽證組在此通知您補件,請盡快提供下列文件:

1. 德文動機申請書
2. 您的履歷表
3. 在台德語語言學校的上課證明
4. 限制提領帳戶裡需有7908歐元

好了,我訂出發德國的機票為六月二十日,申請這個簽證時是四月二十四日,收到這封信則是三星期後的五月十七日星期五,一收到信我就開始犯嘀咕;
1. 既然動機申請書想要德文而不是英文的,為何一開始不講清楚,而說兩個都可以,在短時間內要如何快速的補上德文翻譯版本的動機申請書?
2. 一樣,既然需要履歷表,為何不一開始便申明?在此奉勸音樂組的學生,履歷表應該是幫助他們更了解我們動機的輔助文件,可以乾脆一開始便附上。
3. 就已經說沒上過課了所以才要去德國上,明明必備文件上也有寫"若有"才需附上,為何現在又要人附上?所以我想他們的"若有"是講心酸的,想去德國的話一定要先在台灣上過語言班。

這三樣都好辦,趕快找人翻譯一下,印個履歷表,最後一項我則是去找五年前上過短期密集班的補習班幫我開個證明,還請語言交換寫了一封信證明我現在有在自學也就算了,限制提領帳戶則真的是個很麻煩的東西。

所謂的限制提領帳戶,即為在德國開戶後,此帳戶每個月只能提出一定的金額,以確保留學生不會在一開始就把錢花光光,之後造成社會負擔;這個帳戶在德國本土很容易辦,在國外要開戶則是難上加難。

需要步驟如下:
1. 寫信到德意志銀行的限制提領帳戶email請他們把申請此帳戶的申請書寄給你。
2. 帶著護照到在台辦事處公證此護照可以使用,申請表的內容皆正確,公證費要交個一小筆錢,然後他們會在填好的申請表上蓋上審核通過章。(須預約)
3. 把填好蓋過章的申請表寄到德國。
4. 當戶頭開好之後德國的德意志銀行會用email通知戶頭資訊。
5. 收到資訊後迅速的把錢匯入此戶頭。
6. 德意志銀行收到此筆金額之後,會把匯款證明email給你。
7. 把此匯款證明eamil給德國在台協會。

如果被要求須要在國外開這個帳戶,那便要盡快上德國在台協會網站預約時間;我一打開網頁一陣暈眩,最近的可預約時間竟然是我出發那個星期,怎麼想都不覺得有可能在四天內處理好這七個步驟順利出國。在我悵然若失的低落時刻,有一位佛心來著的陌生人突然間取消了隔周星期一的預約,讓我來的及去辦三天後的公證。

好心人,我不知道你是誰,不過我深深的感謝你,並祝你申請簽證的一切順利圓滿一帆風順!

預約好之後馬上寫信到德意志銀行索取申請書,沒想到石沉大海,而且一點回音都沒有。絕望之時請德國的朋友去德意志銀行,此申請表能不能現場索取,得到回音依舊是只能夠繼續等待德意志銀行回信,有可能會花上兩個星期。在我第二個悵然若失的低落時刻,隨意在google上面亂找相關資訊,竟然讓我找到了,而且還有英文德文兩種版本的申請信!

https://www.deutsche-bank.de/pbc/pk-studium-international_students.html

雖然大家都強調要等銀行回信才可以從得到申請書,不過眼看預約時間在眼前,我也只能死馬當活馬醫的下載了申請書填了填,後來證明這份就是正式的申請書,讓人鬆了一口氣。

一切解決之後寄件到了德國突然間石沉大海,通常會花一到兩個星期就可以開好戶,我等到第三個星期時已經心亂如麻打電話去催,才終於收到回信。雖然開戶要很久,不過其他補交文件我在星期一就馬上補交了,先讓他們審核,之後戶頭開好他們才能馬上發簽證給我。(打電話去在台協會詢問得到的結果)

當然在辦簽證的同時,我也稍稍有點疑惑;限制提領帳戶是需要護照才能夠在國外申請的,可是大部分的簽證申請者的護照都被寄到德國去啦!要不是我需要出國借出護照,我哪有可能在台灣申請限制提領帳戶?雞生蛋生雞生蛋…..

然後最後的最後,終於收到這封審核通過的信!

敬愛的簽證申請者,

德國在台協會簽證組在此通知您,您的簽證申請經過審核已有結果。

A. 請先提供下列文件

請利用傳真將下列文件傳送至本會,並於傳真上方註明long term visa等字樣。
1. 機票訂位紀錄。
2. 申根國家適用之海外旅遊健康保險英文版證明。
* 海外旅行健康保險證明的生效日期必須與機票上的出發日期為同一天。
* 保險效期須為三個月。
* 若您已在德國投保,則僅須出示德國之保險證明即可,無須額外申根國家適用之 海外旅行健康保險。
* 申根國家適用之海外旅遊健康保險說明

這些文件傳真寄去之後,在台協會不會回信告訴你到底有收到還是沒收到,你只能假設他們一定有收到,然後在三個工作天後去領件。要特別注意領取護照的時間為星期一以及星期三下午十三點三十至十四點三十,我還剛好遇到端午節放假,最後在出發三天前才終於領到我的護照,相當讓人心慌。

這些都讓我對德國人的辦事效率以及邏輯感到有些疑惑,不過最讓人對德國人感到心冷的應該是之後我收到德意志銀行寄來的兩封信:
第一封是我出國前一星期,在我索取申請表的一個月後,他們終於回了我一封信,並請我到我剛剛附上的那個網頁去自行下載。
(那之前去現場問還有打電話去問的時候是不能夠直接告訴我喔!)
第二封則是上星期,入境德國一個半月後,收到德意志銀行寄來連續50封信告知我,他們不在親自寄申請表連結給每位申請者,以後請自行去官方網頁下載。

嗯哼,謝謝喔。

德國在台辦事處:

http://www.taipei.diplo.de/

德國簽證組之電話諮詢時間:

上午時段:週一至週五,10時至11時,電話:(02) 8722-2817;

下午時段:週一至週四,3時30分至4時30分,電話: (02) 8722-2819。

(這麼好,新增了時間,我申請的時候只有上午那一個小時可以問,電話超難打的)

預約網頁

https://service2.diplo.de/rktermin/extern/choose_realmList.do?request_locale=de&locationCode=taip

有分申請簽證與公民服務(財力擔保,公證等不同項目,申請限制提領帳戶即為公民服務,小心不要預約錯了。通常在一到兩個月後會有可預約時間,每天會新開兩個月後的申請時間,不時會有人取消預約時間,所以如果沒有約到需要的時間也不需要太絕望)

德意志銀行限制提領帳戶國外申請書

https://www.deutsche-bank.de/pbc/pk-studium-international_students.html

(這個在國外申請的帳戶叫做Sperrkonto, 在德國當地辦的則叫做Sparkonto,效果一樣,在中文都叫做限制提領帳戶)

廣告

音樂教室

最近突然想起很久以前張菲的周末綜藝節目,裡面我最喜歡的就是音樂教室了。話說音樂教室其實也就是比較綜藝性的打歌節目,裡面會請來各式各樣的發片藝人,除了打歌之外也有安排一些才藝之類的表演,基本上就是搞笑與打歌兼具的節目,"音樂教室"這個名字只是主題而不是內容。

不過回頭看看,能把這些人湊在一起也是滿了不起的。

說到英國的音樂教室的話,可是比我們綜藝搞笑的節目要來的認真多了,其中讓我身邊學古典音樂的人最恨得牙癢癢的一個節目叫做:Pop star to Opera star.

這個節目正如其名,找來許多流行歌明星,讓他們上個幾堂聲樂課,然後上電視跟管弦樂團唱唱"聲樂"。其中最有名的聲樂老師甚至請到了Rolando Villzon這等一線歌手來演出。

有唱到決賽的歌手感覺上還不錯,可是也有這種把夜后移低來唱的角色(不然是要他們怎樣):

可以跳過從二分五十五秒開始聽。

不管怎麼說,這些都算是好聽的,也有一些讓人有點生氣的版本如下:

老師們,你們開玩笑的吧,他在幹嘛?

花腔….花腔怎麼了!?

Summertime要變Wintertime了…

歐……又亂切!這節目超愛亂切歌!

我完全不知道這是甚麼……(我當然知道這是卡門,不過我整體而言不知道這是甚麼!)

整體而言這個節目讓人火大的就是,請了一些明明唱流行歌唱好好的人,硬是把他們半生不熟的改成莫名其妙的唱法,還認為這就是聲樂,而這些人照這樣唱下去一定一天就喉嚨壞掉。聲樂在語言,演技,聲音技巧上都必須要有一定的平衡以及成熟度,而我們看到的這些演出,不知道到底觀眾群是設定要讓社會大眾覺得聲樂也沒甚麼,有夢最美,還是要拿來惹火聲樂界的人。

相較之下另外一個音樂教室節目就高級的多,BBC2的Maestro是一個指揮節目,一樣請一些演藝圈的人去好好上幾堂指揮課,然後來個指揮大賽!

這位Sue Perkins是英國最有名的一位女主持人之一,以其主持的風趣幽默著名,也是四年前贏得這個比賽的得主;這個比賽說大不大說小不小,Sue Perkins當年贏得第一名之後,就在BBC PROMS裡面演出了一首;今年的得主則是在英國柯芬園皇家歌劇院波西米亞人演完第二幕時,得以跟皇家歌劇院的青年培訓歌手們重新演一次第二幕,當時還在劇院裡面廣播,如果不想重聽一次第二幕的觀眾可以到吧檯去,有免費的飲料供應。

會對這個節目有比較多好感的原故,是因為他們都好好的找皇家音樂院等大學的指揮老師,好好的上個一兩個月的指揮課,而不像前面的聲樂節目,有機會看的話可以看到裡面老師有點不知道能在短時間內做甚麼的感覺。

最後附上指揮比賽難得找到的影片。

不管怎樣,這也能算上一種古典音樂落實到一般民間生活的證明吧….

超級星光大道

記得在超級星光大道最風行的第一年,我每次都守在電視前面跟全家人一起引頸盼望本周有沒有歌手會介紹一些我沒聽過的新歌,看得我們樂不可支的;當時就有一個想法,流行樂壇都可以這樣做,要是拿來大家都唱聲樂,這節目一定沒有人要看,真是可惜。

來了英國之後,某一次聲樂的同學開始相招:下星期Cardiff singer of the world 要開始了,決賽那天要不要一起在宿舍聚餐加看比賽,好奇的我一問之下驚為天人,原來聲樂版的超級星光大道不是沒有,只是鄉巴佬我不知道!

Cardiff Singer of the World的官方網站,上面有每年的決賽者影片。

http://www.bbc.co.uk/wales/cardiffsinger/

這個比賽成立於1983年,之後很快的成為世界知名,也是最大的歌唱比賽之一;初賽會經由錄音審查挑出二十個國家的歌手,而複賽以及決賽則在威爾斯的卡爾地夫舉行,另外也有藝術歌曲比賽在下午兩點半舉行,最後雖然沒有電視直播但也會最終一起頒獎。複賽從星期一到星期四,每天晚上七點半現場直播五位歌手和樂團的比賽,並會請兩位歌手來中場評論每一首曲子的演出,而每一天晚上都會選出一位或兩位當晚的得勝歌手進入決賽。星期五晚上則是決賽,五位世界各地的年輕歌手站在舞台上,和樂團演出,接受訪問及評論,最後則會選出優勝者以及觀眾獎。

這個比賽培育了許多現在在樂壇呼風喚雨的歌手,最知名的就是1989年的優勝者Dmitri Hvorostovsky,以及同年得到藝術歌曲大獎的Bryn Terfel;以下列出各年得獎歌手們:

 Song prize (introduced 1989)

 

附上去年最讓大家眼睛一亮的複賽歌手,南韓的Hye Jung Lee,她的花腔相當漂亮,不過最驚人的就是她勇敢的帶了John Adams的Nixon in China現代歌劇來參加比賽,結果也相當讓人驚喜。對這首歌劇有興趣的朋友請從七分開始看。

 

有興趣的話可以很容易的在youtube上找到比賽的錄影;2011年的得主讓我跟朋友大大感嘆了一番,覺得實在是沒有好到可以打敗其他四人,不過比賽這種事情誰知道呢,至少近年得主都長的美艷動人,這或許也是現代歌劇的一大走向吧。

寫到最後,竟然心有點酸起來了,我要去減肥了。

德國歌劇院徵選攻略

本週倫敦站主東征德國威瑪參加密集歌劇Studio演出魔笛,在期間有機會上了一堂德國歌劇現況發展以及甄選注意事項的課程,另外參加了威瑪國家歌劇院的徵選,以及經紀人公司徵選,獲得不少心得,在此跟有興趣朝歌劇發展的歌手們分享。

在此先簡略介紹Lyric opera studio Weimar:這是一個為期一個月的歌劇營,由現役男中音Damon Nestor Ploumis策劃執導,在參加音樂營之前每個人必須先學好自己的角色以及所有對白,音樂營一開始便從早上八點排滿滿到晚上十點的大師班,個人聲樂課,Coaching, Diction,德文課以及舞台及音樂個別彩排,雖然網站上有提到周六下午休息,周日休息等基本原則,不過在這一個月中,實際上所有歌手只有得到一天的休假。

音樂營開始前一天Damon便開門見山的告訴我們,歌劇以及古典市場正在慢慢死亡,而且在五十年前就開始發生了;這段話最好的佐證就是,在近期五十年中,沒有一部享譽國際的新歌劇被創作出來。即便是Nixon in China,在德國也是只有聽過名字沒人看過的劇碼,而且他說的是如同茶花女,杜蘭朵這樣真的朗朗上口的廣泛程度。

而現在歌劇最大的市場就是德語市場了,雖然美國,英國,法國義大利都有享譽國際的歌劇院,可是那畢竟是少數的大歌劇院,而且一個一個在慢慢倒閉,像德國這樣佈滿小劇院的國家才是年輕歌手真正應該發展起步的地方。

在此稍微節錄威瑪國家歌劇院選角評審給我們上的一堂課重點。

1 在選曲方面,一定要由自己最有把握的曲目開始,有把握的程度要就算是半夜四點被挖起來也能馬上唱,不用擔心的那種曲目;另外選曲請選目前你"能唱",而不是你"想唱"或"有潛力"唱的角色,歌劇院如果錄取你,會希望你馬上上台,不是像學校一樣願意慢慢培養你。

2 對於去徵選的歌劇院,一定要對其背景以及製作,選曲等有一定程度的了解,請善用網路,而且不要偷懶。

3 準備四到五首的曲目,在德國歌劇院徵選的話,一定要具備德文以及莫札特曲目;俄文及義大利文歌劇在德國也很常演出,至於法文曲目,德國人假裝他們很在乎,其實他們不那麼有興趣,因此除了古諾,Massnet, 普朗克之外的劇碼,都不用太準備了;至於英文歌劇根本就不要放進曲目中,德國歌劇市場不管是對布列頓或伯恩斯坦都沒有甚麼興趣,也不要選巴洛克歌劇,德國非常少演,就算要演他們也會請特別的樂團跟專攻的歌手來,因此歌劇院駐院歌手並不會選韓德爾歌手。

4 五首曲目必須都來自一樣的Fach (曲種風格門類),雖然曲風種類要有所不同,不過不要自作聰明的在裡面又放花腔又放Bel Canto又放抒情的,德國劇院並不喜歡號稱"甚麼都能唱"的歌手,他們喜歡了解自己聲音並且能把自己聲音發揮到淋漓盡致的歌手。

5 請準備經典曲目去歌劇院考試,而不要準備沒甚麼人聽過的曲子,就算你表現得再好他們也不太可能演出;另一方面他們並不在意每天聽五百遍Pamina或Susanna的詠嘆調,然後從中選出唱得最好的那一個。

6 一首好的徵選用詠嘆調是要最能展現你聲音,而不是演技的曲目,而且所有曲目都要以原語言演唱。

7 就算你的Fach全是德文或全是義大利文都無所謂,不過要確定你身上一定要帶著其他Fach的曲目,這樣他們如果有興趣聽的話你才有萬全的準備。

(我這次就在唱完後宮誘逃之後馬上被詢問能不能唱Pamina,嚇出我一身汗)

8 請不要帶藝術歌曲跟神劇。

9 絕絕對對不能停下來給鋼琴伴奏拍子,直接唱自己的拍子就好,他們會看你如何跟鋼琴伴奏在台上互相合作,來判斷你進了歌劇院之後跟樂團的合作是否會順利。

10 不要管台下評審在幹嘛,就算他們再看報紙或好像在睡覺或在吃東西都不關你的事,他們有時候只是想要分心不要看你,這樣才能專心聽你的聲音。(雖然我個人覺得這很惱人)

11 生病時絕對不要去參加徵選,如果你還是硬去了,也千萬不要在事後告訴他們你是因為生病而沒表現好,這會讓你馬上被打入黑名單中永不翻身。

大師同時也介紹了一本書給大家看,關於德國歌劇院以及該如選擇正確的Fach:

http://www.amazon.co.uk/Handbuch-Oper-Rudolf-Kloiber/dp/3423341327/ref=pd_bxgy_b_img_b

這本是完全德文的書,另外我也找到一本非常實用,關於如何在德國參加audition的英文生存手冊:

http://www.amazon.co.uk/What-Fach-Second-Edition-2/dp/1451577028/ref=pd_bxgy_b_img_b

另外一件最重要的事就是德文了。如果沒有打算在德國居住,並且具有德語能力的話,那就不用肖想會得到任何工作機會,而這一切的行前,心理準備,請在三十歲以前全部準備好並考進歌劇院,合唱獨唱都無所謂,不過若是在三十歲還沒有在歌劇院演出機會經驗的話,殘念,或許這並不是最適合你的工作;畢竟歌劇只是一種演出型態而已,人生還是有更多形形色色值得發展珍視的目標,祝您一生愉快。

特拉法加廣場

現在時間五月十六號,窗外陽光明媚,百花盛開;粉嫩的櫻花已經全部凋謝,窗外的紫色花樹不知甚麼時候又盛開。在這個狀況下倫敦站主似乎應該要來寫寫倫敦的春天以及二十七歲的作曲家們下集,但是卻沒有是為什麼呢……?

因為以上那些凋謝,盛開,五顏六色的精采畫面全部發生在雨中!!自從上一篇似乎春暖花開的美麗倫敦文章以來,倫敦天氣就沒有給過人們好臉色看:一連下了快兩個月的雨,所有花辦掉落在地面混在泥中水中變成春泥,軟爛的令人無法忍受,加上這兩天似乎終於有一點太陽的蹤跡,氣溫卻保持在恆溫的七度…..我受夠了!倫敦的人們也受夠了!

再來倫敦之前,總是愛嘲笑英國的人愛聊天氣,四年之後我發現自己也深深染上這習慣,不過要我們怎麼不聊天氣呢!倫敦從來沒有一個固定的天氣,不管你看到的是晴天,陰天,雨天,他們都會在一小時內變化萬千,加上一天相差超過十度的氣溫,這個組合變化就可以讓人聊到天荒地老:大晴天,小晴天,有陽光的陰天,沒有陽光的陰天,太陽雨,細到幾乎沒有感覺的細雨,普通的雨,稍微有點分量的雨,大雨,夾著雪的雨,夾著冰雹的雨,冰雹,小小掉到地上就融化的雪,普通份量的雪,大雪(大概每兩年發生一次,因此發生的時候一定要大講特講),搭配上所有的溫度,我想大概有一百種變化吧。舉例來說兩星期前下了一場明明已經是氣溫十五度卻還是發生的冰雹雨,難得倫敦終於讓氣溫超過十度了,卻下起冰雹,世界上還有比這更深奧的哲學嗎?我想不出來。

不過讓站主最火大而決定拋棄描寫倫敦的春天的重點是,倫敦似乎還活在半年前,一切天氣變化都比照十一月辦理;站主身邊的人紛紛抱怨:

Dear London, November has already passed for half an year, COPE WITH IT!

親愛的倫敦,十一月已經過半年囉~你給我差不多一點!!!!!!!!!!!

這裡有陽光的日子,就像泡在十度游泳池裡時照到的陽光一樣,有在動的時候覺得涼涼的水配上陽光好像很舒服,你試著不要動五分鐘試試看,保證你凍死在現場。天阿親愛的倫敦,求求您,已經五月了,能不能賞我們一點超過十度的天氣呢?七度很好,七度很舒服,不過七度超過三個月配上綿綿細雨跟陰天是會讓人抓狂的!

好的,我花了差不多快一千字描述倫敦的天氣當導論(跟倫敦人聊天開始差不多長度,我們總是,總是用天氣當聊天的開始!),現在可以進入正題特拉法加廣場了。

以下參考維基百科的解釋:

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%89%B9%E6%8B%89%E6%B3%95%E5%8A%A0%E5%BB%A3%E5%A0%B4

特拉法加廣場Trafalgar Square)是英國大倫敦西敏市的著名廣場,也是旅遊景點,建於1805年

廣場南端是政府辦公區白廳,通向國會大廈,西南是水師提督門,背後是通往白金漢宮的儀仗道林蔭路。廣場北面是國家美術館。廣場四周還有聖馬田教堂(St. Martin-in-the-Fields ),和加拿大南非馬來西亞英聯邦國的高級專員署(英聯邦國家互派的大使級代表處)。過去廣場四周有街道環繞。近年北邊的街道被封,改為人行道,改善了廣場的交通和環境。

廣場最突出的標誌是南端的納爾遜紀念柱,高53公尺。此碑紀念著拿破崙戰爭中的海軍上將,英國民族英雄霍雷肖·納爾遜。柱頂是將軍的銅像。柱底四周是四隻巨型銅獅。柱基四周是記念拿破崙戰爭各次戰役的浮雕。廣場中部是兩個花形噴水池。廣場北端是台階。廣場四角上有四個雕塑基座;國家美術館前另有兩個。這六個基座中有五個現有銅像,包括數為歷史名將,君主和美國開國總統華盛頓。西北角的「第四基座」一直空缺著。近年倫敦市政府在此輪流置放一些現代雕塑作品。

特拉法加廣場是當地交通的中心樞紐,查令十字車站即位於其附近,有巴士及5線地鐵經此。在百多年來,人民都愛在此廣場歡渡除夕夜、聖誕節,或政治示威

基本上如果對這個廣場有所疑惑,只要把它想成兩廳院廣場就好了。除了逢年過節的節目,政治示威之外,特拉法加廣場也常被使用在各式各樣的集會上;啤酒節,加拿大國慶日(因為加拿大領事館就在旁邊),戶外古典音樂會,歌劇轉播,芭蕾轉播之類的,以下就讓我來慢慢介紹。

加拿大國慶日紀念啤酒

尼爾森將軍的柱子前搭起了舞台可以表演加拿大音樂,在前面搭了曲棍球廣場,選手們穿著直排輪鞋比賽。

慶祝BMW以及倫敦交響樂團合作的戶外音樂會,音樂會演出了史特拉文斯基的火鳥以及春之祭,每一個章節旁邊的大螢幕還會根據芭蕾舞劇進度,打出目前的故事變化;中間穿插一首當代作曲家以春之祭為主題而作的新曲子,並邀請了倫敦各中學的青少年來跟倫敦交響樂團LSO合作這首新創作,讓青少年們有機會跟世界一流的樂團及指揮彩排並演出,我覺得相當深具教育意味。

回頭一看有好多人,倫敦人好踴躍阿。

不過我覺得特拉法加廣場對我而言最重要的慶祝活動,是皇家歌劇院與BP screen合作的夏季慶典。

每年夏天(雖然現在還是冷得讓人抓狂,不過站主會努力忍耐不要繼續聊天氣)五月到七月左右,BP會跟皇家歌劇院合作,在英國全境實況轉播兩場歌劇以及一場芭蕾,而且歌劇院以及英國各地廣場都會安排主持人,在開場以及換幕之間跟全國的觀眾互相打招呼(其實就很像跨年各地現場連線這樣),而倫敦最大的集會廣場就是特拉法加廣場了;歌劇開始前他們會製作關於後台服裝以及道具製造拉,歌劇背景介紹,以及再換幕之間訪問歌手心得(雖然我都會在心裡大叫:他們等一下還要唱,放他們一馬吧,讓他們去休息啦!剛剛唱很累了啦!)之類的,有點像是現場直播的BBC紀錄片,而我們全部都占有一席之地這樣。

剛來的第一年還好傻好天真,站主完全不知道有這種活動,第二年只有趕上一場多明哥唱的Verdi,卻因為下大雨所以落荒而逃,終於在第三年(也就是去年)全程參予這個盛大的音樂饗宴! 去年打頭陣的是芭蕾舞劇Manon瑪儂。瑪儂基本上就是講一個沒定性的小女孩跟愛人私奔到巴黎,然後拋棄愛人成為交際花,最後死在愛人懷裡的任性故事;看過Anna Netrebko跟秀色可餐的義大利男高音Vittorio Grigolo 在台上被導演安排互相剝半光的歌劇版本,當然不能錯過世界最好之一的Royal Ballet演出。當天我跟同學兩人之身走向現場,看到最後果然感動得起了雞皮疙瘩,不過我們兩個人甚麼都沒帶的出現在現場後,才發現身邊的人坐在自己準備好的椅墊上,喝著白酒吃著三明治邊看芭蕾舞劇後,兩個餓的肚子一直叫又被冷風吹的無法動彈的台灣小女生誓言在下一場演出扳回一城!

下一場演出是普契尼的歌劇蝴蝶夫人,這次站主做好了萬全的準備,準備了野餐墊,共襄饗宴的朋友們,各式飲料,甜點以及亞洲式便當到現場;果然一打開野餐墊把食物攤開來,就受到身邊外國人不少的目光,並不停受到詢問"我們能不能坐在你們這一攤",總算是搬回了面子。

有日式御飯團,茄盒,日式蔬菜蛋捲以及章魚小香腸,炒米粉之類的。

然後也不知是做出了口碑還是怎樣,當我要去聽第三場的歌劇"灰姑娘"的時候,身邊的朋友已經自動詢問能不能邀請自己來參加我的歌劇野餐了~哈哈~


這次是法國歌劇所以準備法式乳酪麵包捲

這次是煎蛋捲,大亨堡形狀小熱狗,芝麻醬毛豆雞肉捲,還有挖空填滿鮪魚沙拉的小番茄花圃配小草莓,另外有人點菜螞蟻上樹。

其實有兩攤人,不過沒有拍到另一群人。站主完完全全的雪恥了阿!!!!!!!

附帶一提,在灰姑娘的中場休息時,某一位朋友突然大叫:

“Joyce DiDonato(女主角)剛剛上Twitter了!她說在特拉法加廣場的朋友們辛苦了,外面很冷吧,希望你們喜歡我們的演出!!!我愛你Joyce!!!!!!!!!!!!"

當下我只覺得現代科技也太有互動感了吧….冏

對戶外歌劇有興趣的朋友,今年的表演資訊如下:

17 May – La Bohème

30 May -Falstaff

16 July -Metamorphosis Titian 2012

詳細轉播地點請參閱皇家歌劇院官方網站:

http://www.roh.org.uk/about/bp-big-screens

倫敦的春天/27歲的他們(上)

前幾天走在路上突然驚覺,這是我在倫敦度過第四個春天了。

想當初第一次看到冬季所有樹葉都掉光的情景,內心受到多大的震撼,這景象若是發生在台灣,我們一定以為那棵樹生病了或死了,而在這裡卻是一種不能再自然的景象。

於是我現在才能看到這樣憂鬱的春天:路旁樹枝依舊是光禿禿的一片,但青苔卻已經爬上了樹幹,在整片灰黑色的基調上染上一股詭異的綠色陰影。這裡的氛圍是陰鬱的,如詩如霧一般;即使是少有的晴空萬里,陽光依舊是冷冽的,走在外面似乎被浸在冰桶一樣的早晨黃昏,或是陰沉沉的靜默毫無聲音的倫敦春季。

但也由於是第四年了,因此我知道這一切都只是一個伏筆,為了迎接那光芒萬丈的真正春季到來,為了在四月時突然間的溫暖嘈雜,一夜之間會全部盛開的粉紅櫻花,金色含羞草,紅的紫的白的綠的一時間綻放開來不知名的花,從早到晚用不完的陽光,不停歇的笑語以及酒吧裡裡外外此起彼落的酒杯撞擊聲,喧嘩聲…..

我愛倫敦的四季,但這個春季前的小小序曲總是讓我額外珍惜,也有點像是英國人的個性,在認識你可以開心大鬧之前總是帶著那麼一點,近似冷漠的含蓄客氣。

-----------------------------------

算來也在倫敦呆三年半了,從當初不太了解世事的二十四歲也突然間變成二十七歲了,那天突然間想到,許多有名的聲樂家都老早在23,24歲就出道,像我這樣慢吞吞的該怎麼辦才好,緊張不已;換念間想想,應該作曲家們比較好吧,可以用一生的時間慢慢作曲,不太有受年齡限制的事情,因此應該可以慢慢成熟。抱著這樣想法的我稍稍查詢了一下我喜歡的作曲家們在二十七歲時的成就,突然間嚇的咋舌,以下跟大家分享一下這些人在二十七歲的時候做了甚麼:

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

在二十七歲那年,莫札特在作曲技巧上還是使用了相當程度的巴洛克風格,受到巴哈韓德爾相當大的影響;當年他的作品有以下這幾個:

Die Zaubefloete

Symphony no.41

Mass in C minor

Giacomo Meyerbeer (1791-1864)

不是聲樂組的可能會對這位作曲家比較陌生,不過他可是在大歌劇Grand opera時期最盛行的一位作曲家,而且直到今日也有很多作品還被演出;二十七歲時他譜寫了兩部歌劇,邊聽我邊想,要是能夠在二十七歲的現在練起來這些作曲家二十七歲時的作品,那我也沒甚麼遺憾了。

Semiramide riconosciuta

Emma di Resburgo

Gaetano Donizetti (1797-1848)

身為十八十九世紀的義大利喜歌劇代表,大家一定不會忘了董尼采第的。他的作曲速度極快,據說愛情靈藥是他臨時接下的委託,在三個星期內完成歌劇,一個星期給歌手樂團彩排便趕上台的作品;不過二十七歲的時候他寫出來的是另外兩部歌劇:

L’ajo nell’imbarazzo

Emilia di Liverpool(L’eremitaggion di Liverpool)

Frederic Chopin (1810-1849)

前幾天走在路上被一個波蘭人問路,之後被攔下來上了一課關於蕭邦的個人簡介。

波蘭人:蕭邦其實並不是純種波蘭人,他媽媽是法國人,所以嚴格來說他應該是混血兒!

二十七歲蕭邦的作品實在是很多,不過早在二十歲之前他就已經寫完了他的第一號及第二號鋼琴協奏曲,二十七歲時他的作品如下:

Nocturne in C minor

Improptu in A flat major op.29

12 Etudes op.25 (嚴俊傑演出,推廣一下自己人)

sonata in B flat minor

這首曲子在日本其實是有歌詞的,我的朋友夏美跟我說,他們在日本練這首都會幫主旋律加字:

「愛は何,恋は何?愛は何,恋は何!」(愛情是甚麼,感情是甚麼?)無限反覆。

Mazurkas op.33

Waltzes op.34

Bedřich Smetana (1824-1884)

總算壓力小一點….史麥塔納在二十七歲的作品是這個:

女兒 Marie Smetana

(待續)

莫札特先生, 您真寶!

今天在Royal college of Music的圖書館亂逛,看到了一本影印的莫札特手稿。圖書館裡還有很多作曲家的手稿,再看到蕭邦的小狗圓舞曲還有艾爾加的大提琴協奏曲的時候,我的心情當下是非常激動的;另外在學校的博物館裡面有韓德爾的大鍵琴拉,世界上最早的鍵盤樂器等。不過回到這首鋼琴協奏曲,他之所以會這麼特別,是因為這首鋼琴協奏曲是一場委託的音樂會,而莫札特先生在音樂會前都還沒時間把整份譜好好的寫完;沒寫完歸沒寫完,樂團的部分總得先寫出來讓他們練阿,於是身為一個天才,莫札特就真的把樂團部分寫好了,然後當天晚上上台即興(甚麼鬼!),音樂會後才把鋼琴的部分補回手稿裡。

大家發現問題在哪裡了嗎?他先把樂團小節線都畫好了,導致鋼琴有比較多音群的時候他也得努力的把所有音塞在那個小小的小節裡,要是寫錯還沒地方改,得要直接劃掉,然後寫到別的樂器聲部裡,更不用提最後cadenza有多麼慘不忍睹….

空說無憑,有圖有真相,雖然我做事做一半沒有拍這到底是第幾號鋼琴協奏曲,不過歡迎大家來指教,並且想到在我練莫札特的鋼琴協奏曲練的要死要活的時候,他其實只是在台上隨便即興亂彈而已,真是令人羨慕…..

手抖了, 不過你看鋼琴有多擠!

其實我得說他擠的有一點點可愛….

Oops 寫錯了~! 還好上面豎笛現在沒有要吹東西,借用一下他們空間好了~

豎笛對不起~~~~~~是說你們格子還是太擠!

啊?你說那是豎笛的格子?甚麼豎笛?我本來鋼琴就打算寫三行的!

阿好多音….多出來的東西另外加到上面好了,有箭頭你們看得懂吧?